„Können die Fahrstunden und die praktische Prüfung mit dem eigenen Motorrad gefahren werden?“

Ja, das ist grundsätzlich möglich. Ihr müsst dies vorher nur mit eurer KFZ-Versicherung abklären und euch die Erlaubnis schriftlich zukommen lassen und zur ersten Fahrstunde mitbringen.